Escrito por Bitacorismo el 19 de noviembre de 2008 en Ocio, Televisión
Esta noche, dando brincos en YouTube de vídeo a vídeo, he ido a dar con la canción original que sirvió de inspiración para el tema de La Hora Chanante «Hijo de puta, hay que decirlo más».
Si la versión de La Hora Chanante es surrealista, la interpretación original de Mr. T, el actor y boxeador que interpretaba a M.A. Baracus en la serie «El equipo A», no se queda atrás en capacidad para impresionar.
Aquí te dejo los dos vídeos para que compares y ya me contarás …
Mr. T cantando sobre las madres: «Mother, there is no other
like mother» («Madre no hay más que una»).
El estribillo original de «Treat her right, treat your mother right, treat her right, treat her right» («Trátala bien, trata a tu madre bien, trátala bien, trátala bien») se convirtió en la versión de La Hora Chanante en «Hijo de puta, hay que decirlo más, hijo de puta, más».
«No permitáis que la palabra hijo de puta desaparezca
de nuestras vidas, de nuestras calles, de nuestras escuelas».
No hay comentarios.
Los comentarios están cerrados.