Bitacorismo

Escribiendo pensamientos

Archivo de la categoría 'Alemania'

El Castillo Eltz o Burg Eltz (Wierschem, Alemania).

Publicado el 9 de Octubre de 2008 en Alemania, Viajes

El Castillo Eltz (en alemán Burg Eltz) es un castillo medieval situado en Wierschem (Alemania), en Renania-Palatinado (Rheinland-Pfalz en alemán), entre Coblenza (Koblenz) y Tréveris (Trier), en el suroeste de Alemania.

Se puede ir con el coche hasta muy cerca del castillo. Para llegar hay que ir a Münstermaifeld y una vez allí seguir las indicaciones. Llegas a un parking y desde allí al castillo hay unos 10 minutos andando.

El Castillo Eltz visto desde la colina que lleva hasta él.

De repente, el castillo Eltz aparece ante ti, allá abajo en un valle.
Foto de Schaengel, bajo licencia GNU FDL 1.2 o posterior.

El castillo Eltz está construido sobre un colina de roca, directamente sobre ella, y rodeado por tres lados por el río Elz, un pequeño río que es afluente del río Mosela (Mosel en alemán).

Leer el resto de esta entrada »

No es sólo la cerveza, también hay chocolate.

Publicado el 8 de Junio de 2007 en Alemania, Mi vida, Viajes

Cuando la gente se entera de que vives en Alemania, más pronto que tarde, acaba saliendo el tema de la cerveza, se hacen comentarios sobre la cantidad de cerveza que beben los alemanes y sobre la panza que consiguen gracias a su gusto por la cerveza.

Igual en muchos casos es cierto, pero no es la cerveza el único peligro para la figura que existe en Alemania. Hay otro terrible: el chocolate, :D .

Aquí en Alemania vivimos rodeados, no sólo por el chocolate alemán, sino que si se te ocurre cruzar las fronteras te encuentras con el chocolate belga o con el chocolate suizo. Y eso si no es que algún desaprensivo lo importa y lo pone en los mostradores o estanterías de los supermercados.

En mi caso, para mi peso es más peligroso el chocolate que la cerveza. Pero ahora, como en la canción, me estoy quitando y sólo me meto de vez en cuando.

¿Por qué? Pues porque meterme chocolate sin parar me había llevado a lucir una figura digna de más de una especie de cetáceos. A ver si consigo volver por lo menos a una talla “sólo delfín”, :D .

Waldspirale de Hundertwasser (Darmstadt, Alemania).

Publicado el 26 de Mayo de 2007 en Alemania, Viajes

Hace años que quiero visitar la Waldspirale, un edificio que se encuentra en Darmstadt (Alemania) y que es obra de Friedensreich Hundertwasser, pintor, escultor y diseñador de edificios austríaco.

Fotografía de la Waldspirale.

Foto Alexander Deppert, bajo licencia GNU FDL 1.2 o posterior.

A la vista de la foto y sabiendo que Waldspirale se podría traducir del alemán por algo así como “la espiral boscosa” (o “el bosque en espiral”), creo que queda claro el origen del nombre de este edificio en forma de U con el techo-rampa lleno de vegetación.

Leer el resto de esta entrada »

Ley antitabaco alemana.

Publicado el 7 de Marzo de 2007 en Alemania, Viajes

Cuando alguien que está de visita me ha preguntado sobre cómo está el tema de fumar en bares y restaurantes en Alemania, nunca he sabido darle una respuesta con total seguridad.

Supongo que el hecho de no fumar hace que no le preste atención al hecho de si puedo fumar en tal o cual sitio. Pero a partir de ahora es posible que ya pueda contestar con un poco más de exactitud.

Si sale adelante la ley antitabaco que están preparando, las restricciones para los fumadores serán mayores que en la actualidad.

A la ley todavía le queda un largo recorrido, pero en principio se pretende que no permita fumar en los recintos de carácter oficial, transportes públicos, museos, colegios, hospitales, teatros, cines, discotecas, bares y restaurantes.

Sólo se podrá fumar en estos lugares si existe un lugar cerrado reservado para fumadores.

La ley se pretende que entre en vigor a partir del 1 de septiembre de 2007. Así que, fumadores viajeros, aprovechad el último verano con humos para visitar Alemania.

Castillo de Neuschwanstein.

Publicado el 30 de Noviembre de 2006 en Alemania, Viajes

El castillo de Neuschwanstein es uno de los destinos turísticos más visitados de Alemania y también uno de los más fotografiados.

Además, es uno de los 21 monumentos finalistas en la elección de las “7 nuevas maravillas del mundo” junto a, entre otros, la Estatua de la Libertad, la Gran Muralla China, la Alhambra de Granada o el Coliseum de Roma.

¿Es para hacerle fotos o no? Foto www.neuschwanstein.de.

El castillo de Neuschwanstein fue mandado construir por el rey Ludwig II von Bayern (alias Luis II de Baviera) muy cerca de donde se crió, el castillo de Hohenschwangau, en la región de Allgäu al suroeste de Bayern (Alemania), cerca de la frontera con Austria.

Leer el resto de esta entrada »

Páginas